Браконьеры, убивающие белых медведей по всему миру, продают нелегально добытые шкуры животных на вполне законных основаниях. Прикрываясь канадскими сертификатами, они выдают товар за импортный и избегают наказания, таким образом, способствуя вымиранию белых медведей.